|
|
10年以上前の話になりますが、1996年秋に札幌のDay By Dayで黒岩静枝のHave I Told You Lately?を聴きました。沢山のスタンダードを聞かせてくれたのですが、この歌が妙に印象に残りました。 Have I Told You Lately That I Love You?という出だしです。昔なつかしのエルビス・プレスリーの同名のカントリーの曲とそっくりに聞こえます。 東京に帰ってからわかったのですが、スージーの唄ってくれた歌は、Irishのソングライター、Van Morrisonが書いて、Rod Stewartがヒットさせた同名の歌だということがわかりました。スージーがこのとき唄ってくれなかったら、この歌は知ることはなかったと思います。 この頃、Van MorrisonもRod Stewartも私には馴染みがない名前でした。 |
 Van Morrison(1945-
) |
 Rod Stewart(1945- ) |
この時代のロック歌手、とりわけ、アイルランド、スコットランドの人ですから、私などは「へ〜っ」てなもんです。でも、Sailingなんていう歌はどこかで聴き覚えがありました。 あらためて聴いてみると、いい曲であり並外れた歌唱力です。誰もが圧倒される歌です。曲のジャンルはロックかもしれませんが、フレージングはジャズの手法です。 スージーが唄いたくなったのがわかります。 エルビスが歌ったカントリーの歌は1945年にGene Autry/Scott Wisemanが書いたカントリーの古典です。殆んどのカントリー歌手が唄っています。これを８ビートのスローロックで唄うとVan Morrisonの歌になるような気分がするのです。実際、エルビスの歌い方はそれに近いものでした。 |
さらに、もうひとつ同名の歌があります。1962年のブロードウェイ・ミュージカルI Can Get It For You Wholesaleの挿入歌としてHarold Rome（1908-93)が書いた歌です。Have I Told You Lately？という歌なのです。これをトニー・ベネットがI Left My Heart In San Fransiscoの中で歌っているのです。Have I Told You Lately?というCDアルバムが最近売り出されています。ややこしくて申し訳ない。 日本にもありました。「遅かったのかい 君のことを好きになるのが 遅かったのかい・・・・」、中村泰士作詞作曲、佐川満男唄です。タイトルは「今は幸せかい」 というわけで、「落ち」がつきました。やれやれ。2007/10/4 |
||